چهارشنبه چهارم مهر ۱۴۰۳ - 17:10 - سیدعلی رضاشفیعی مطهر -
«پَهنتر» یا «پِهِنِ تَر»؟!!
هوشنگ ابتهاج تعریف میکرد:
در مراسم کفن و دفن شخصی شرکت کردم...
دیدم قبل از این که بذارنش توی قبر، چیزی حدود یک وجب سرگین و فضولات تر گوسفند، توی کف قبر ریختند.
از یک نفر که این کار رو داشت انجام میداد، سوال کردم که این چه رسمی ست که شما دارید؟!
گفت: توی رساله نوشته که این کار برای فرد مسلمان مستحب است و ما مدّتهاست برای مُردههامون این کار رو انجام میدیم!
چون برام تعجُّبآور بود، سریع گشتم یه رساله پیدا کردم و رفتم سراغ طرف و بهش گفتم:
کجاش نوشته؟!
طرف هم میره تو بخش آیین کفن و دفن میت، آورد که بفرما!
👇🏻
دیدم کلمۀ «پَهنتر» را میخوانند «پِهِنِ تَر»!!
گاهی نمیتوان به کتابی بیان نمود